Wie wir schreiben
Jede Stadt behält ihre Adresse. Eine Überarbeitung bekommt ein neues Datum. Wir nennen die Quelle. Ist eine Gebühr oder ein Übergang ungeprüft, bleiben wir still. Die übliche Strecke ist nicht der Rest der Karte.
Nachrichten ersetzen die Stadtseite nicht. Ändert sich eine Regel, schreiben wir den Absatz auf derselben URL um und setzen ein neues Datum. Wir öffnen keinen zweiten Beitrag, weil die Woche voll war.
Seiten zu Visum, Geld und Sicherheit schreibt die Redaktion. Wir betreiben keine Live-Gebührenrechner, keine Grenztafeln, keine Flugtafeln. Ein syrisches Amtsblatt oder eine arabische Übergangsnotiz ist oft öffentlich, bevor eine englische Zusammenfassung da ist. Wir lesen beides, bevor wir das Datum setzen.
Wir bevorzugen eine Quelle mit Namen: ein Amtsblatt, Botschaftstext, eine Notiz aus erster Hand. Tourenschalter veröffentlichen Tabellen; wir nutzen sie, um den Widerspruch zu finden, nicht um eine Gebühr festzuschreiben. Widersprechen sich zwei Quellen, drucken wir beide, mit Daten. Wir nehmen nicht die hübschere Zahl.
Wir trennen die übliche Strecke vom Rest der Karte. Eine ruhige Woche in der Altstadt von Damaskus ist kein Satz über den Osten.
Können wir eine Gebühr oder einen Übergang nicht prüfen, sagen wir das. Lieber schweigen als einen selbstsicheren Fehler drucken. Stimmt ein Satz nicht, nutz Fehler melden. Als Nächstes: eine Stadt oder Planen.
Reisen nach Syrien ist unabhängig. Einreiseregeln ändern sich. Prüfe vor der Reise eine offizielle Quelle.